A relação entre livros e cinema, os desafios das adaptações e as diferenças entre as linguagens literária e audiovisual são os principais temas da coluna Cinema. André de Castro explica que uma adaptação não pode ser fiel em todos os aspectos à obra original, já que livro e filme possuem formas distintas de contar uma história.
A coluna relembra filmes baseados em livros que conquistaram o Oscar de Melhor Filme, além de adaptações de obras como O Exorcista, Crepúsculo, O Senhor dos Anéis, Blade Runner e produções inspiradas nos trabalhos de Stephen King. O comentário também aborda casos em que a adaptação não alcançou o sucesso esperado.
A análise destaca que literatura e cinema mantêm uma relação permanente e continuam rendendo produções de diferentes resultados entre crítica e público. Ouça o áudio completo da coluna Cinema.