Mestra em linguística, Lígia Boareto, fala como usar o hífen, quando a palavra ‘auto’ for um falso prefixo; ouça a coluna
Neste artigo, vamos desvendar os mistérios da escrita de palavras com o prefixoide “auto”, como “autoteste” e “automóvel”, assunto abordado no programa Papo Certo da CBN.
Prefixoide “auto”: o falso prefixo
O prefixoide “auto” frequentemente gera dúvidas ortográficas. Diferentemente de prefixos como “sub”, “pré” e “pós”, “auto” também pode funcionar como substantivo (ex: “auto da compadecida”). Quando usado como prefixoide, sua grafia depende da letra inicial da palavra seguinte.
Regras de escrita
A regra principal é simples: se a palavra após “auto” começar com “h” ou “o”, usa-se hífen (ex: auto-observação, auto-ônibus). Em todos os outros casos, escreve-se tudo junto. Entretanto, há exceções: se a palavra seguinte começar com “r” ou “s”, dobra-se a consoante (ex: autorretrato, autosserviço).
Leia também
Casos especiais e considerações finais
Palavras como “semifinal” são escritas juntas. Programas de edição de texto podem apresentar erros devido à reforma ortográfica de 2009. A dúvida sobre a grafia de palavras com “auto” é comum, mas com a aplicação das regras, a escrita correta se torna mais fácil. Lembre-se: a prática leva à perfeição!
