A coluna Papo Certo aborda a dúvida linguística gerada por uma trend viral nas redes sociais, baseada em uma música infantil que popularizou termos como “colherinha” e “colherão”. Segundo a norma culta da língua portuguesa, o diminutivo correto de colher é “colherinha”, enquanto os aumentativos mais adequados são “colheraça” e “colherão”.
Apesar disso, no uso cotidiano, formas como “colherzinha”, “colherona” e “colherzona” são amplamente utilizadas e aceitas em contextos informais. A explicação está na evolução da língua e na adaptação ao contexto social, que muitas vezes distancia o uso real das regras gramaticais tradicionais.
A especialista Lia Boareto também destaca que a flexão de grau pode alterar o gênero das palavras, como em “mulher”, que vira “mulherão”, e reforça que o importante é evitar ruídos na comunicação. Quer saber mais e entrar na discussão? Ouça o áudio completo da coluna.
