Série especial sobre a cidade conta as curiosidades dos francanos; município completa 200 anos nesta quinta-feira (28)
Franca, cidade paulista que completa 200 anos, Com um pé em Minas e, é conhecida por sua forte influência da cultura mineira, especialmente na culinária e no modo de falar dos moradores. Muitos habitantes apresentam o sotaque típico de Minas Gerais e mantêm tradições como o café coado acompanhado de pão de queijo, além do som do acordeon em encontros familiares.
O casal Dona Aírta e Seu Donizete, que há 34 anos se mudou de São João Batista do Glória, Minas Gerais, para Franca, exemplifica essa ligação cultural. Eles relataram que a decisão de mudar-se para Franca foi motivada pela busca de melhores oportunidades de trabalho e educação para os filhos. A receita do pão de queijo, feita quase diariamente pela família, foi passada de geração em geração, preservando tradições mineiras adaptadas ao estilo de vida local.
Influência cultural mineira em Franca
A presença mineira em Franca é tão significativa que a cidade é considerada um reduto de Minas Gerais dentro do estado de São Paulo. Essa influência pode ser observada não só na culinária, mas também na linguagem e nos costumes locais, que se mesclam com a cultura paulista ao longo dos anos.
Leia também
Características do sotaque francano: A professora de linguística Soéles Teixeira, da cidade de Uru Preto, explica que o sotaque de Franca apresenta traços semelhantes aos do sul de Minas Gerais, especialmente o “R” retroflexo, conhecido como “R caipira”. Ela destaca que existem três tipos principais de falares mineiros, divididos geograficamente: o falar do norte de Minas, influenciado pela Bahia (chamado de falar baiano); o falar do triângulo mineiro até o sul de Minas, influenciado por São Paulo; e o falar de Belo Horizonte e região, que compõem a área mais típica de Minas Gerais.
Legado musical e social: Franca também é berço de duplas sertanejas de sucesso nacional, como Rio Negro e Solimões, cuja origem está ligada à forte presença mineira na cidade. A mistura cultural resultou em uma identidade única, com muitos francanos possuindo parentes em Minas Gerais e mantendo uma linguagem e costumes que refletem essa herança.
Panorama
Franca é uma cidade marcada pela convivência de culturas paulista e mineira, que se refletem no sotaque, na culinária e nos hábitos dos moradores. Essa combinação cria uma identidade regional singular, valorizada pela população local e reconhecida pela influência histórica e social que Minas Gerais exerce sobre a cidade.
