Diretora Gisele Ganadi conversou com a CBN Ribeirão
O Teatro Pedro II, em Ribeirão Preto, celebra 83 anos em outubro com uma programação especial, que inclui a participação da Companhia Minas. Gisele Ganade, diretora da companhia, compartilhou detalhes sobre a apresentação e a adaptação da ópera “Carmen” para o público contemporâneo.
Uma Ópera Acessível para Todos
A Companhia Minas apresenta uma versão do “Opera Estúdio da Carmen de Bizet”, uma ópera conhecida mundialmente. O objetivo é democratizar o acesso à ópera, tornando-a compreensível e agradável para aqueles que não estão familiarizados com o gênero. A programação especial do teatro inclui ainda um concerto da Orquestra Sinfônica e Coro, e um grupo italiano chamado Brico Gello, que apresentará músicas e trechos de óperas italianas.
Adaptação de Carmen para os Dias Atuais
Para tornar a ópera mais acessível, a Companhia Minas adaptou o texto para o português, utilizando legendas nas árias e conjuntos para facilitar a compreensão do público. O espetáculo foi reduzido para uma hora e meia, tornando-o mais dinâmico. Além disso, foi inserido um narrador, um personagem que se intitula o próprio compositor da ópera, Jorge Bisley, que interage com o público durante a apresentação.
Leia também
Um Cenário Moderno para uma História Clássica
A adaptação da Companhia Minas transporta a história de Carmen para um conjunto habitacional chamado “Sevilla II”, com elementos como uma igreja evangélica e uma boate, mostrando como a trama original se encaixaria nos dias de hoje. O espetáculo conta com mais de 100 pessoas, incluindo o elenco da Companhia Minas, coral, solistas, uma pequena orquestra e a equipe de produção.
A apresentação da Companhia Minas acontece às 20 horas no Teatro Pedro II, com ingressos gratuitos, viabilizados pelo patrocínio do Proac e outros programas que permitem à companhia oferecer espetáculos populares e gratuitos.
