Ouça a coluna ‘CBN Papo Certo’ com Lígia Boareto
Concordância verbal com porcentagens: um guia prático
Porcentagem sozinha: concordância com o número
Quando a porcentagem aparece sozinha, a concordância verbal se faz com o numeral que a precede. Por exemplo: 99% votaram, mas 1% votou. Observe que, em porcentagens com números decimais (1,5%, 1,9%), a concordância se dá com o algarismo inteiro. Assim, 1,9% votou.
Porcentagem com especificador: concordância facultativa
Se a porcentagem vier acompanhada de um substantivo (especificador), a concordância verbal pode se dar tanto com o numeral quanto com o substantivo. Por exemplo: “99% do público votaram” (concordância com 99%) ou “99% do público votou” (concordância com público). O mesmo vale para 1%: “1% dos telespectadores votou” ou “1% dos telespectadores votaram”.
Leia também
Artigos e concordância: uma regra específica
A presença do artigo definido “os” antes da porcentagem impõe a concordância verbal com o artigo. Exemplo: “Os 10% aumentam”, e não “Os 10% aumenta”. Essa regra se aplica mesmo com especificadores, como em “Os 10% da conta aumentam”.
Em resumo, a concordância verbal com porcentagens depende da sua estrutura na frase. Ao dominar essas regras, você garante clareza e precisão na comunicação escrita e falada.