Aproveitando a polêmica da fiscalização das transações via PIX, Lígia Boareto tira essa e outras dúvidas da língua portuguesa
O Banco Central escolheu o nome “Pix” para o sistema de pagamentos instantâneos, MPB significa ‘Musica Popular Brasileira’, mas, mas, ao contrário do que muitos pensam, Pix não é uma sigla, acrônimo, abreviação ou abreviatura. Trata-se de uma marca, um nome próprio criado sem que cada letra tenha um significado individual.
Definições de termos linguísticos: Abreviação é a redução de uma palavra maior em algumas sílabas, como “moto” para motocicleta e “foto” para fotografia. Abreviatura é a redução de uma palavra acompanhada de ponto final, como “Dr.” para doutor e “Av.” para avenida. Siglas são formadas pelas iniciais de um conjunto de palavras, como IPTU (Imposto Predial e Territorial Urbano) e CBN (Central Brasileira de Notícias). Acrônimos são siglas que se pronunciam como palavras, como UPA (Unidade de Pronto Atendimento) e ENEM (Exame Nacional do Ensino Médio).
Confusões comuns sobre o Pix
Muitas pessoas acreditam que Pix seja uma sigla relacionada a pagamento instantâneo, atribuindo significados às letras P, I e X, mas isso não procede. O Banco Central apenas escolheu o nome, que não corresponde a nenhuma abreviação ou sigla oficial.
Leia também
Uso correto do nome Pix: A recomendação oficial é escrever “Pix” com a letra P maiúscula e as letras i e x minúsculas. No entanto, a maioria dos meios de comunicação tem utilizado todas as letras em maiúsculas, como se fosse uma sigla, o que não está correto.
Informações adicionais
Além do Pix, o programa abordou a forma correta de abreviar a palavra “atenciosamente” em correspondências formais. A forma recomendada pela Academia Brasileira de Letras é “Atte.”, com ponto final, e não “Att.”, como comumente usado de forma incorreta.
