Professora analisa a linguagem usada por Caetano Velloso em suas canções
Nesta semana, nossa coluna apresenta uma análise da música “Alexandrino”, de Caetano Veloso e seus filhos, que une a tradição da poesia clássica com a batida moderna do funk.
A Confluência do Passado e do Presente na Música
A letra e a melodia de “Alexandrino” dialogam com a literatura, resgatando a tradição da metrificação presente na poesia clássica. A música utiliza o verso alexandrino (12 sílabas poéticas), remetendo à tradição da métrica poética e a poetas como Olavo Bilac, que valorizava a métrica tradicional em seus poemas.
O Verso Alexandrino e a Metrificação
A escolha do verso alexandrino não é aleatória. A música demonstra uma sofisticação poética, utilizando um ritmo metrificado que remete a uma tradição literária clássica. O nome do poeta Olavo Bilac, que também utilizava versos alexandrinos, é citado na própria letra, criando um diálogo intertextual entre passado e presente.
Leia também
Reinventando a Tradição
Apesar de ser uma música de ritmo contemporâneo, “Alexandrino” demonstra que a inovação artística pode dialogar com a tradição. A música resgata elementos clássicos da poesia, reinventando-os em um contexto atual. A combinação do funk com a metrificação rigorosa demonstra a riqueza e a versatilidade da língua portuguesa, permitindo a criação de novas formas de expressão artística.
