Mestra em linguística Lígia Boareto explica o uso do acento grave em termos com repetições de palavras
O programa CBN Papo Certo discutiu o uso da crase em expressões com palavras repetidas. A linguista Lígia Boareto esclareceu dúvidas frequentes sobre o tema.
Crase em Expressões com Palavras Repetidas
Expressões como “frente a frente”, “dia a dia” e “boca a boca” não levam crase após o novo acordo ortográfico de 2009. A ausência do acento se deve à presença de uma preposição (“a”) entre as palavras repetidas, sem a junção com um artigo definido.
Uso do Hífen
Em expressões com palavras repetidas sem elemento de ligação, como “corre-corre”, “tic-tac” e “blá-blá-blá”, o hífen é obrigatório. A presença ou ausência do hífen depende da estrutura da expressão, diferenciando-as das expressões com a preposição “a” entre as palavras repetidas.
Leia também
Crase em Locuções Adverbiais e Prepositivas Femininas
A crase em locuções adverbiais e prepositivas femininas, como “à vista” e “à frente”, é um assunto polêmico. Embora não siga a regra tradicional da junção de artigo e preposição, alguns gramáticos recomendam o uso da crase para evitar ambiguidade. Por exemplo, “à vista” evita a interpretação de “comprar o olho” em vez de “pagar à vista”. Em expressões como “à distância”, a crase também é recomendada para eliminar a ambiguidade entre a forma de estudo e a disciplina em si.
Em resumo, o uso da crase e do hífen em expressões com palavras repetidas depende da presença de elementos de ligação e do contexto, buscando sempre clareza e precisão na comunicação escrita.
