A mestra em linguística Lígia Boareto, explica quando e como devemos usar a pontuação nas palavras
Neste artigo, abordaremos as dúvidas frequentes sobre o uso da vírgula com a conjunção adversativa “mas”, tema levantado por uma ouvinte em um programa de rádio da CBN.
A vírgula e a pausa respiratória
É comum o equívoco de associar a vírgula à pausa na respiração. No entanto, essa afirmação é incorreta. A colocação da vírgula segue regras gramaticais específicas, e não a respiração do falante.
A conjunção adversativa “mas” e outras conjunções
A palavra “mas” pertence à classe das conjunções adversativas, assim como “porém”, “contudo”, “todavia” e “entretanto”. A principal diferença entre “mas” e as demais conjunções adversativas reside em sua posição na frase. Enquanto “porém”, “contudo”, “todavia” e “entretanto” podem ser deslocadas na frase sem alteração de sentido, “mas” mantém-se fixa no início da oração. Essa característica define a regra de pontuação: a vírgula é utilizada antes de “mas”, mas nunca depois.
Leia também
Casos especiais
Existem exceções. Em alguns casos, o “mas” pode ter sentido de adição e não de oposição, como em: “Faz frio, mas não nevou”. Nesses casos, a vírgula pode ser facultativa. Outro caso é quando “mas” é usado em frases com sentido de adição, como em: “Naquele ano, não só o Palmeiras, mas também o Corinthians foram desclassificados”. Para evitar erros, a recomendação é usar a vírgula antes do “mas” sempre que a conjunção puder ser substituída por “porém”, “contudo”, “todavia” ou “entretanto”.
Em resumo, embora existam exceções, a regra mais segura é usar a vírgula antes da conjunção adversativa “mas” sempre que possível, evitando assim erros de pontuação. A colocação da vírgula depende da função da palavra na sentença e não da respiração. O uso correto da vírgula garante clareza e precisão na escrita.
