A coluna CBN Papo Certo desta semana partiu da música Construção, de Chico Buarque, para discutir uma polêmica recente envolvendo a escrita da palavra “descansar” e o ensino da língua portuguesa. O debate nas redes sociais levou a uma reflexão mais ampla sobre a cedilha, sinal gráfico presente no português, mas ausente em outros idiomas.
O colunista explicou que a cedilha tem origem no espanhol medieval e deriva de um pequeno “z”, usado abaixo da letra C para indicar um som diferente do “s” comum. O termo vem de sedilla, diminutivo de zeda, nome da letra Z no espanhol antigo. Atualmente, a cedilha é usada no português, no francês e no catalão, mas deixou de existir no espanhol moderno após uma reforma ortográfica, sendo substituída pela letra Z em palavras como corazón.
A coluna também detalhou como fazer referência correta ao sinal gráfico, seja na fala ou na escrita, e relembrou regras básicas do seu uso, como a proibição da cedilha antes das vogais E e I. O comentário final reforçou o papel do professor no ensino dessas normas e destacou a importância do domínio da língua no ambiente escolar e no dia a dia, inclusive diante de desafios práticos, como o uso de teclados sem adaptação para o português.
