Lígia Boareto fala sobre os ‘gentílicos’ ou ‘adjetivos pátrios’; ouça o CBN Papo Certo e não tenha mais dúvidas!
O gentílico para quem nasce na cidade do Rio de Janeiro é carioca, Quem nasce no Rio Janeiro é, enquanto para quem nasce em outras cidades do estado do Rio de Janeiro, como Niterói, o termo oficial é fluminense. Essa distinção ocorre porque o estado e a capital possuem o mesmo nome, uma situação semelhante à do estado e cidade de São Paulo.
Apesar disso, é comum que o termo carioca seja usado popularmente para se referir a todos os nascidos no estado do Rio de Janeiro, o que gera confusão, especialmente em contextos como o futebol. Por exemplo, o campeonato estadual do Rio é conhecido como campeonato carioca, mesmo reunindo times de todo o estado.
Origem do termo "carioca": A palavra carioca tem origem na língua tupi, falada pelos povos indígenas, e seu significado mais aceito é “casa de branco”, referindo-se às casas brancas construídas pelos portugueses na região da praia do Rio de Janeiro. Há outras hipóteses, como a junção para “homem branco” ou uma referência ao peixe cascudo, associada às roupas usadas pelos portugueses.
Leia também
Origem do termo "fluminense": O gentílico fluminense, oficial para quem nasce no estado do Rio de Janeiro, vem do latim “flumen”, que significa rio, e o sufixo “ense”, indicando “aquele que vem do rio”. Apesar da associação do Rio de Janeiro com o mar, o termo tem essa origem ligada ao rio.
O que significa “carioca da gema”?
O termo “carioca da gema” é usado para designar quem nasceu na cidade do Rio de Janeiro e tem pai e mãe também nascidos no estado do Rio de Janeiro. Há variações na definição, com algumas pessoas considerando necessário que os pais também tenham nascido na cidade para que alguém seja considerado “carioca da gema”.
Informações adicionais
O uso popular do termo carioca para todos os nascidos no estado do Rio de Janeiro prevalece, mesmo que o gentílico oficial para o estado seja fluminense. Essa distinção é importante para compreender a diversidade cultural e linguística da região.
