A coluna esclarece dúvidas frequentes sobre o uso correto de “mil” e “milhão” na língua portuguesa, especialmente em expressões envolvendo grandes números. A explicação destaca que “milhão” é um substantivo masculino e, por isso, exige concordância no masculino, como em “dois milhões de pessoas”.
Já o termo “mil” funciona de forma diferente e concorda com a palavra que o acompanha. Assim, o correto é dizer “duas mil pessoas” e “dois mil espectadores”. O tema costuma gerar confusão em textos jornalísticos, discursos e no uso cotidiano da língua. A análise também utiliza exemplos do cinema brasileiro e referências culturais para mostrar como a concordância aparece na prática e reforçar a importância do uso correto da norma padrão.
Ouça o áudio completo do CBN Papo Certo para conferir todas as explicações e exemplos.
