Você costuma preparar o ‘jantar’? Ou você costuma dizer ‘janta’?
A recente polêmica sobre o uso da palavra “janta” reacendeu um debate interessante sobre a língua portuguesa e suas nuances. O que está por trás dessa aversão repentina a um termo tão comum?
Afinal, “Janta” é Errado?
A resposta curta é: não. Dicionários renomados da língua portuguesa, como o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP) da Academia Brasileira de Letras, reconhecem “janta” como sinônimo de “jantar”. A questão, portanto, não reside na correção gramatical, mas sim em interpretações sociais e regionais.
Preconceito Linguístico vs. Variação Linguística
Criticar o uso de “janta” muitas vezes revela um preconceito linguístico, uma vez que a palavra é legítima e amplamente utilizada em diversos contextos. É crucial distinguir isso da variação linguística, que abrange regionalismos e diferentes formas de expressão. A língua é dinâmica e se adapta às necessidades e costumes de seus falantes.
Contexto e Formalidade
Enquanto “jantar” pode ser mais adequado em situações formais, como um convite para um “jantar dançante”, “janta” se encaixa perfeitamente em contextos informais e cotidianos. A escolha entre as duas palavras depende do ambiente e da intenção do falante, não de uma suposta superioridade de uma sobre a outra.
Em resumo, a língua portuguesa é vasta e rica em possibilidades. A beleza reside na diversidade de expressões e na capacidade de adaptação. Em vez de julgamentos, vale a pena celebrar as diferentes formas de comunicação.
