Entenda o uso dos artigos masculinos e femininos e a concordância de gêneros de um jeito fácil na coluna ‘CBN Papo Certo’
O programa CBN Papo Certo discutiu o gênero de palavras referentes a alimentos, especificamente a alface e a couve. A mestre em linguística e língua portuguesa, Lígia Boareto, explicou que, gramaticalmente, alface é substantivo feminino (a alface), devendo ser utilizada com o artigo definido feminino “a”.
Gênero Gramatical x Uso Informal
Lígia explicou que, apesar da forma gramaticalmente correta ser “a alface”, a forma “o alface” é frequentemente ouvida no cotidiano. Essa variação se deve à influência da vogal temática (a última vogal da palavra), que em alguns casos define o gênero. No entanto, o artigo que acompanha a palavra é o principal determinante do gênero, prevalecendo sobre a vogal temática.
A Alface e Outros Exemplos
A especialista usou exemplos como “pé de alface” e “maço de alface”, onde o gênero passa a ser masculino devido à concordância com os substantivos “pé” e “maço”. Ela também citou a couve, cujo uso feminino (“a couve”) é mais comum, e o espinafre, que, apesar de terminar em “e”, é usado no masculino (“o espinafre”). Lígia ressaltou que a língua é viva e está em constante transformação, influenciada pelo uso dos falantes.
Leia também
A discussão sobre o gênero de alface e couve ilustra a dinâmica da língua portuguesa, onde a gramática normativa e o uso coloquial podem divergir. A evolução da língua pode levar a mudanças na forma como essas palavras são usadas no futuro, mas atualmente, a forma gramaticalmente correta prevalece.
