A coluna Papo Certo explica se o título da novela “Quem Ama Cuida” deve ter vírgula. A professora Lígia Boareto esclarece que, pela regra gramatical, não se deve separar o sujeito do verbo com vírgula, mesmo quando o sujeito é formado por uma oração inteira, como em “Quem ama cuida” e “Quem canta comigo canta o meu refrão”, música de Chico Buarque.
Lígia também explica que algumas pessoas usam a vírgula nesses casos por estilo ou para dar clareza à frase, mas reforça que a construção não é recomendada do ponto de vista gramatical. A colunista alerta ainda que a vírgula não deve ser empregada apenas para marcar uma pausa na fala, já que a pontuação depende da estrutura sintática. Ela compara “Quem ama cuida” com “Se ama, cuida”, em que a vírgula é obrigatória por causa da mudança na construção da frase.
No programa, a professora também comenta a repercussão de uma história envolvendo um adolescente que descobriu que o “seu Chico”, com quem jogava futebol, era o cantor e compositor Chico Buarque. Ouça o áudio completo da coluna Papo Certo.