A coluna CBN Papo Certo desta semana explicou dúvidas comuns sobre o plural de palavras no diminutivo e destacou diferenças entre a norma gramatical e o uso cotidiano da língua portuguesa. A professora Lígia Barreto usou exemplos como “coraçõezinhos”, “papeizinhos” e “florezinhas” para mostrar como essas formações funcionam segundo a gramática.
Durante a participação, a comentarista destacou que expressões muito utilizadas no dia a dia, como “florzinhas”, acabam sendo aceitas pelo uso popular, mesmo que a forma considerada mais adequada pela gramática seja “florezinhas”. Segundo ela, a língua portuguesa é viva e se adapta conforme o uso das pessoas em diferentes contextos de comunicação.
A coluna também comentou o uso da palavra “cartinhazinha” na música “Minha Namorada”, de Vinicius de Moraes. Lígia explicou que a construção é considerada incorreta do ponto de vista gramatical por reunir dois sufixos diminutivos, mas destacou que o poeta utilizou o recurso como licença poética.
Ouça o áudio completo da coluna CBN Papo Certo.
- CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE -
