A palavra “costas” é usada no plural quando se refere à parte do corpo humano por causa do conjunto de costelas e também pela referência aos dois flancos do corpo. Na coluna CBN Papo Certo, a professora Lígia Boareto explicou que, embora a palavra “costa” exista no singular, esse uso não é correto para designar essa região do corpo.
Segundo a comentarista, “costa” no singular deve ser empregada em situações como “costa litorânea” ou “costa paulista”. Já ao falar da parte do corpo, a forma correta é sempre “costas”, com todos os termos da frase concordando no plural, como em “dor nas costas” ou “as costas”.
Durante a coluna, Lígia Boareto também apresentou outros exemplos de palavras que seguem lógica semelhante, como “férias” e “parabéns”, cujas formas no singular existem, mas estão em desuso na língua portuguesa.
Ouça a explicação completa na coluna CBN Papo Certo.
- CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE -
