A coluna CBN Papo Certo esclarece uma dúvida comum da língua portuguesa, que é qual a forma correta de utilizar a palavra “própolis”, no masculino ou feminino. Segundo a comentarista Lígia Boareto, as duas formas, “o própolis” e “a própolis”, estão corretas, já que o termo é classificado como um substantivo de dois gêneros e dois números.
Durante a explicação, a especialista detalha que o uso pode variar conforme o contexto. No feminino, costuma ser mais associado à substância em estado natural, produzida pelas abelhas. Já no masculino, é mais frequente quando se trata de produtos derivados e comercializados, como extratos e sprays vendidos em farmácias.
A coluna também orienta que, em caso de dúvida, é possível evitar o uso do artigo e empregar apenas “própolis” na frase. Ouça o áudio completo da coluna CBN Papo Certo para entender melhor essa e outras curiosidades da língua portuguesa.