A rede estadual de ensino de São Paulo conta com uma plataforma voltada ao ensino de português para estudantes estrangeiros, com o objetivo de facilitar a adaptação desses alunos ao ambiente escolar e à vida no Brasil. Atualmente, cerca de 13 mil estudantes registrados como estrangeiros têm acesso à ferramenta, que faz parte da plataforma de aprendizagem chamada Speak.
Segundo o gestor da plataforma, Diogo Canhadas, estudantes de 115 países estão presentes na rede estadual paulista. O curso de português foi incorporado neste ano à ferramenta, que já era utilizada por alunos a partir do 7º ano do ensino fundamental para o aprendizado de inglês.
Apoio ao aluno
O acesso à plataforma é complementar às atividades realizadas em sala de aula. Os estudantes podem utilizar os conteúdos em casa, pelo celular, ou na própria escola com o apoio dos professores.
A ferramenta oferece atividades em diferentes formatos, como áudios, textos e diálogos, permitindo que os alunos pratiquem o idioma no próprio ritmo. O sistema também conta com testes de nivelamento para acompanhar o desenvolvimento dos estudantes.
Desafios culturais
Além da barreira do idioma, a adaptação envolve diferenças culturais e sociais enfrentadas por crianças e adolescentes que chegam ao Brasil em busca de novas oportunidades ou como refugiados.
Leia também
Segundo Diogo, há casos de alunos que chegam sem dominar o português ou até mesmo sem letramento em outros idiomas. Um dos exemplos acompanhados pela rede é o de um estudante do Senegal, cuja língua materna tem predominância oral e que passou a receber apoio específico da escola para iniciar seu processo de aprendizagem.
Acolhimento escolar
A plataforma possui configuração em 20 idiomas e integra as ações de acolhimento da rede estadual. Entretanto, segundo o gestor, o acompanhamento dos professores e o apoio dos colegas continuam sendo fundamentais para a integração dos estudantes.
Atualmente, o acesso ao curso está disponível para estudantes matriculados na rede estadual paulista a partir do 7º ano, por meio da Sala do Futuro. A expectativa é que o programa seja ampliado no futuro para alcançar também as famílias desses alunos.
